您的位置: -->本站首页 -->学院概况 -->学院简介

应用外语系系简介
发布日期:13-12-21 21:45:33  被阅览数: 次  来源:应用外语系系简介

应用外语系简介

  应用外语系创建于2001年,现有商务英语、应用英语(石化方向、涉外工程翻译方向)2个专业。本系有一个语音实训室,下设3个教研室,“应用英语专业教研室” 、“行业英语教研室”和“对外培训及国际交流教研室” 。目前,外语系已形成一支年龄、学历、职称结构合理的学术梯队,现有专职教师27名,其中副教授12名,讲师9名,12名教师具有硕士学位,3名教师正在攻读硕士学位,8名教师具有海外工作经历。外语系曾先后聘任十多位外籍专家来本系任教。本系现有学生171名。
     根据高职院校的办学特色,我们确定了“夯实基础,突出实践,重在能力”的基本教学思路。在全面提高学生听、说、读、写、译的综合能力前提下,我们更注重培养学生听、说能力及基础专业英语能力的提高。另外,我们还要求学生在校期间取得“应用英语A、B级证” 、“英语四、六级证” 、“计算机证”、 “导游证” 、“跟单员证” 、“报关员证”、 “普通话证” 、“诚信证书”等证书,以提高就业竞争力,适应未来岗位的需求。
     商务英语专业:该专业是我系的重点专业。本专业从立人出发,培养扎实的英语语言基本技能。使其具有熟练的语言运用能力及较全面的商务、经贸知识;使其成为能在商业、经贸等部门从事翻译、商务、涉外贸易、管理等岗位工作的复合型人才。商务英语专业的毕业生,多年来毕业走势良好,工作稳定,受到了用人单位的充分肯定。
     应用英语专业(石化方向):该专业是我系根据社会发展需求,在充分调研、论证的基础上,经国家有关部门批准认定,于2008年新开设的专业。 本专业从树人出发,培养德、智、体、美、劳全面发展,具有较扎实的英语语言基础知识和语言基本技能,具有熟练运用语言能力和较全面的石化工业素质,了解石化生产工艺、了解石化生产设备、懂得石化产品与销售的专门人才。本专业的毕业生可以从事石化工业、煤化工工业、机电产品制造业等领域的外文资料管理、商务洽谈、涉外借贷等岗位的工作。该专业的毕业生,社会潜在需求大,岗位选择灵活,就业前景广阔。

应用英语专业(涉外工程翻译方向):以促进就业为导向、以学生实际英语语言运用能力提升为目标,培养既有扎实的英语语言基本功,又懂得相关工程专业基础知识,具有较强的实践能力、职业能力和创新能力,能在涉外企业、国际工程公司、政府机构从事一般的国际工程管理、现场翻译、资料翻译、外事接待和谈判、涉外文秘等与社会公共服务相适应的工作岗位的“会英语、懂工程、知管理、善交际”型技术技能人才,要求毕业生通过翻译理论知识的学习,培养学生具有较扎实的英汉双语互译技能,具备一定的英汉口、笔译实际技能,了解工程英语的语法特点和文体结构、翻译方法和技巧,建筑工程和工程管理等相关专业知识,能完成建筑工程类的一般性外事活动

      外语系在长期的教学中,注重理论与实践的结合。近年来,结合我国石油国际化战略,利用我校石油石化工程等学科优势,结合长期积累的石油国际合作工程技术和管理人员语言培训经验,深入进行石油专门用途英语的翻译和研究,突出了外语学科在石油能源国际合作方面的研究特色。
我系除了搞好专业建设外,还注重与企业联合办学,为企业和地方的经济发展做出了应有的贡献。我系曾为国内外知名企事业单位培养了一批又一批具有较高外语水平的专业人才。多次与中国兰州石化总公司、兰州石化研究院、中国石油兰州建设公司合作,为企业员工进行外语培训,受到充分肯定。多次与甘肃涉外公司和企业合作,先后选派8名教师,分别在非洲、欧洲、美洲地区从事英语主翻工作,为公司和企业的发展做出了贡献,受到了好评。

      我系坚持教学与科研相结合,承担多项省级及院级学术研究课题,出版相应专著,开发教学精品课。学生多次参加院级、省级及国家级英语演讲赛,多次获奖。

Copytight©2015-2020  兰州石化职业技术学国际教育学院版权所有  地址:兰州市西固区山丹街1号  电话:0931-7941260